Накатала примерный перевод Universe. Теперь бы посоветоваться с кем-нибудь, как лучше перевести. Есть желающие мне помочь?

UPD. Желающих не нашлось, но я сама попросила))
Кирка, спасибо тебе!
Жалко, что это, получается, уже не совсем я перевела...эх...