А вот и мои первые субтитры сделанные с помощью Aegisub, которую мне посоветовала  Yuli4ka_Daisuke. Спасибо ей большое за помощь и советы по работе с прогой. Саббы большие, т. к. делала я их для того, чтобы в мп3 можно было прочитать (экран 320х240). Если кому надо, могу саббы отдельно кинуть.