пятница, 15 апреля 2011
12:54

Ingrid Liselotte
Можно обращаться на "ты"))
Бедный Мив, ему предстоит ехать 14 часов до Москвы на поезде. :lol:
Почему-то мне от этого хочется ржать, хоть я ему и сочувствую.
Я ХОЧУ В ЭТОТ ПОЕЗД! :weep3:
***
Мияви и его семья

@темы: Мияви, крик души, Sad, мыслишки, вопросы|просьбы, LOL

URL
Комментарии
15.04.2011 в 13:01

Йеннифэр
♥ We're all just dancing on the floor in human history.©雅
У Мелоди американское гражданство, его она и дала детишкам.
Мияви вообще стремится к Америке, уже очень и очень давно.
Поэтому, думаю, что определено было раньше, что девочкам будет туда вход.
Я думаю так.
И очень надеюсь в свете всего происходящего, что Мив с семьей туда и переберутся.
URL
15.04.2011 в 13:04

Ingrid Liselotte
Можно обращаться на "ты"))
Про американское гражданство Мел я знала, но правильно, что она и детям его дала.
И очень надеюсь в свете всего происходящего, что Мив с семьей туда и переберутся.
Да, это определенно было бы лучше для семьи. :)
URL
15.04.2011 в 13:17

Ingrid Liselotte
Можно обращаться на "ты"))
URL
15.04.2011 в 21:42

Selena Silvercold
Ха-ха, Мива в реальности звать Такамаса Ишихара (я это знала), а его жену - Мелоди Ишикава. У них фамилии похожи)))

Ишихара (石原 ) - подлинный камень
Ишикава (石川 ) - крик камня ( :conf3: )

Все-таки Википедия и Гугл-переводчик - полезные штуки!

выкинь! забудь ссылки!!! *нэгодуэ* :chainsaw:
ну ладно, 石 - "иши" - камень, да.
но 原 "хара" ну никаким макаром не подлинный!!! помнишь Накигахару? так вот, там эта же "хара".
а 川 "кава".... эээээх.... река это. крик будет "сакеби", а если по верхнему то "кёу".

цумари,
Ишихара - каменистая долина,
Ишикава - каменистая река.

никогда больше не переводи японский гуглом, онэгай) я очень тебя прошу)))
URL
16.04.2011 в 11:38

Ingrid Liselotte
Можно обращаться на "ты"))
Selena Silvercold
Ой, спасибо! А то из меня переводчик никакой, а Гугл...
Зато теперь с твоим переводом получается, что их фамилии еще больше схожи. Типа, "река, текущая по каменистой долине". :-D Ну, эт я так, к слову) Просто я так рада за него!
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии