О версале-мэйкинге..) Некоторые моменты в переводе))О прыжке Юки.Ками: - А это не опасно?
Режиссер: - Все в порядке.
Ками: - Не, я просто волнуюсь, чтоб с моим Юки ничего не случилось.
Дядька на этой недо-тарзанке.Ками *в мегафон*: - Итак, проверка безопасности.
*режиссер летит, вся жизнь перед его глазами, приземляется*
Режиссер: - Да безопасно все, видели же.
Момент с тележкой.Маюми: - Думаете, ему стоит это делать?
Режиссер: - А.. Но ведь...
Маюми: - Просто образ Камиджо будет несколько...
Камиджо: -
Насяльника! Не подавляйте инициативу. Если Камиджо повезет эту тележку, разве это будет не совершенно\сладко
*два смысла - прим.* ?
Маюми: - Э? А как же эстетика и восхищение?
Камиджо: И то, и то прекрасно, не так ли?
*идет игра слов, kanbi и tanbi - прим.*Маюми: - Но различие-то есть.
Камиджо: - Но это же не "Камиджо" и "Тамиджо"!
Маюми: - Однако, порядком отличается.
Камиджо: - Ясно~ Неа. Режиссер, раз я уже здесь... Менеджер больше не будет мешать. Я попробую. Поручаю все вам!
Деффачка и Хизаки на качельках.Хизаки: - Куда ты обычно едешь за покупками?
Деффачка: - На Щибую. А Хизаки-сан?
Хизаки: - Туда же. В тц 109.
Деффачка: - А, серьезно? Вместе...
Хизаки: - Угу, как-нибудь вместе можем поехать.
Деффачка: - Да!
Хизаки: - На диете сидишь?
Деффачка: - Стараюсь. Хотя бы чуть-чуть.
Хизаки: - А, ясно. Хочешь быть стройной.
Деффачка: - Правда, худеется не очень...
Хизаки: - Но можно ведь и не худеть.
Деффчка: - Жутко же, если все...
Хизаки: - Но ведь это не зря..
Деффачка: - Что?
Хизаки: - Девушка..... должна быть с формами.
(другой вариант - "настоящая девушка лишнего мясца просто не набирает", мол, все, что есть, ее хДДД)Деффачка: - Не-не-не!
*бугага на заднем плане. походу, ржали все, от режиссера до оператора*
Версале-гроул.Теру: - У красивой розы - шипы... и у девушек - шипы!
Юки: - У красивой розы - шипы... а у драмера версалей диета - кола!
Теру: - У красивой розы - шипы... а у меня отрощенные серебристые волосы!
Масаши: - У красивой розы - шипы... а у меня не блог, а Пииске-журнал!
Юки: - У красивой розы - шипы... а у меня нет дня, чтоб я лег спать, не выпив!
*Камиджо Юкасу ноль поставил*
Юки: - Извините!
*выходит Хизаки с альбомом*
"У красивой розы шипы... а у морских ежей вкус пудинга и соевого соуса!"
*Камиджо ставит принцессе 98 баллов*
Камиджо: - У красивой розы шипы... а у меня из-за этих криков уже горло пересохло!
Про серию с малышом.Хто-то на заднем плане: - Ну, каково? Нянчить малыша?
Хизаки: - Хочу стать матерью. В ближайшем будущем. Чтоб много детей было...
Интервью.Хизаки: - Не, вообще, я хочу детей.
Камиджо: - Ну, если Масаши поможет....
Масаши: - Давай их сделаем, да.
Камиджо: - Следующий вопрос!!!
Вопрос из интервью."Впечатление от режиссера"
Камиджо: - эм.................извраще...нец.
Ну, это вроде как все)))