Можно обращаться на "ты"))
@HIZAKIofficial
O-EAST 新春シャンソンショー最高でした。アーティストとして学ぶものが沢山あったよ。眠い&酔ってるけど、今日も頑張る!!とっとと帰ったKayaちゃん、久しぶりに会ったZ様お疲れ様(*^^*)

@Kaya_rose
皆様Vの流儀見てくれましたか?(*^^*)HIZAKI姫と一緒に出てました(^3^)わたくし打ち上げ中で見れなかったわ(>_<;)ちなみに今HIZAKI姫とZ様と打ち上げなぅ(*´∇`*)

Гугл-переводчик выдал мне что-то вроде: Кайя, Хизаки, Temashita и Z (хз, кто эти двое хД) выступали/смотрели (так и не поняла...) в O-EAST (на) fashion show, а потом пошли "drunk", как написал Хизаки (пьянчужка :gigi: ).

@темы: Versailles, мыслишки, Kaya, LOL, Hizaki

Комментарии
25.01.2012 в 10:57

淡水魚
Кайя пишет, что в программе V no Ryuugi снимался вместе с Хизаки. А на момент написания твита они вместе с Хизаки и Z (temashita - кусок глагола) отмечали конец программы. Или ещё чего отмечали, может, fashion show, но программа вероятнее хД
25.01.2012 в 11:00

Можно обращаться на "ты"))
Aristan de Aristodeus Amadi, спасибо за разъяснение! В японском я еще тупее Гугла! :gigi:
25.01.2012 в 11:06

淡水魚
Julie Miller, ну это же гугл хД Он порой такие пёрлы выдает, едва из-под стола выползешь))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии