11:04

Можно обращаться на "ты"))
Я стала админом в группе по Бэнгам в ВК, поздравьте меня)) Ничего кроме субтитров я, конечно, не делаю, но... Вот наша первая совместная работа с другими админами:



Они переводили, я "причесывала" перевод и делала саббы.


@темы: видео, переводы, BIGBANG, музыка, мыслишки, радости, TaeYang

Комментарии
08.11.2013 в 18:26

И в Тьме есть Свет, и в Свете — Тьма. (с) Анхель де Куатье. Дневник сумасшедшего
классно)) поздравляю пупсик))
я сначало по музыке и манере исполнения подумала что тут что-то не ладно, Чиёном "попахивает" а теперь ещё слова))) сомнений нет Чиён руку приложил, а мож и ногу)))
спасибо за сабы))
08.11.2013 в 19:06

Можно обращаться на "ты"))
Sakurasou, спасибо. ^^ Он там по полной приложился: и текст его рук дело, и музыка. :-D Не полностью, но какая-то часть. Так ещё и в клипе должен засветиться.
08.11.2013 в 20:24

И в Тьме есть Свет, и в Свете — Тьма. (с) Анхель де Куатье. Дневник сумасшедшего
Julie Miller, ну енбэ же светился в его клипах))) так что чё б и не))) а то что песни пишет это как то даже вот не удивляет))))
08.11.2013 в 20:25

Можно обращаться на "ты"))
Sakurasou, при том Джи вроде как пообещал светится в промоушене Тэ, как тот светился у него. :-D
08.11.2013 в 20:44

Love your life (с)
Julie Miller, поздравляю! :pozdr: теперь у нас есть свои люди в админах любимой группы

и спасибо за сабы, песня заиграла новыми красками :inlove:
08.11.2013 в 21:26

Можно обращаться на "ты"))
Luvyshka, спасибки. :-D Причесывала я перевод капитально просто, но мне не привыкать)) Правда делала я всё это до 4-х утра... :facepalm: Ну, спать всё равно не хотелось. :gigi:
08.11.2013 в 22:09

Love your life (с)
Julie Miller, Ну, спать всё равно не хотелось.
да уж, после вчерашнего випы дружно не спали :vict:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии